The Gothenburg Art Museum collection shown from a queer angle