Supertähti Akram Khanin näytös Until the lions perustuu intialaiseen eepokseen Mahabharatha, jossa tyttö annetaan pois vaimoksi, pahoinpidellään, ja jossa hän lopulta kostaa jumalien avustuksella.
”As in many myths, the female characters are often the unsung heroes, the figures of strength and imagination and endurance. It is their unsung stories in particular, that still haunt me today.”